ZASTRZEŻENIE: Niniejsza instrukcja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate z oryginalnej wersji angielskiej i służy wyłącznie do celów informacyjnych. W przypadku rozbieżności obowiązuje instrukcja w języku angielskim. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt [email protected]

Google Translate
Data wydania 23.06.2020

B3.2 Instrukcja instalacji i obsługi

Przegląd modelu

Wprowadzenie

Szereg kompaktowych dystrybutorów wody, dostępnych w następujących typach operacyjnych:

Blat:
Bezpośredni schłodzony schłodzony & otoczenie
Bezpośredni schłodzony, ambient & hot

Podłoga:
Bezpośredni schłodzony schłodzony & otoczenie
Bezpośredni schłodzony, ambient & hot
Bezpośredni schłodzony, ambient & musujące
Bezpośredni schłodzony, gorący & musujący

Model B3 dostępny jest w trzech kolorach.

Wszystkie modele
Wszystkie modele są samodzielnymi maszynami z wytrzymałą stalową obudową i atrakcyjnie formowanymi wtryskiem plastikowymi panelami przednimi i górnymi. W przypadku modeli podłogowych jest wystarczająco dużo miejsca wewnętrznie dla większości filtrów.
W przypadku modeli blatów wszelkie filtry musiałyby być zamontowane zewnętrznie. Przewód zasilany IEC jest dostarczany do
złącze do gniazda IEC znajdującego się z tyłu wszystkich modeli (dodatkowy typ Schuko jest dostarczany na rynek europejski).

Chłodzone
Woda jest podawana do izolowanego zimnego zbiornika pod ciśnieniem sieciowym. Zdecydowanie zalecamy zamontowanie podwórza redukującego ciśnienie we wszystkich
do 3,5 bara/355 KPat. Zimny zbiornik jest schładzany przez cewkę parowania kontrolowanego przez kapilia systemu kompresji chłodniczej. Temperatura zimna jest regulowana termostatycznie
śrubę regulacyjną na zimnym termostatze. Jest to zestaw fabryczny i nie jest konieczne dostosowanie w większości przypadków (patrz Formanty).

Otoczenie
Woda omija zimny zbiornik do dozowania otoczenia.

Musujące
Woda jest schładzana, gdy przechodzi przez cewka Direct Chill. Jest pompowany pod ciśnieniem do węglarza, który jest zamontowany w cewce Direct Chill. Carbonator jest również sterowany poziomowo. Efekt Deep Sparkle występuje poprzez nasycenie CO2.

Wszystkie modele zawierają również urządzenie wykrywające wycieki w urządzeniu, które wyłącza funkcję dozowania do czasu ich naprawienia.

Gorąca
Gorąca woda jest dostarczana przez zbiornik ciepłej wody ze zintegrowanym elementem grzejnym. Woda jest dostarczana bezpośrednio do zbiornika pod ciśnieniem podłączonym do tylnej części urządzenia. Woda wypełnia zbiornik, a gorąca woda jest dozowana przez przemieszczenie. Przepływ wody jest kontrolowany przez elektromagnes.

Bezpośredni chłód
Borg & Overström Direct Chill wykorzystuje innowacyjną technologię do natychmiastowego chłodzenia wody. Zalecamy ten system w bardziej wymagających środowiskach ze względu na optymalną wydajność dozowania i niezrównane właściwości higieniczne. Technologia Direct Chill, która jest lepsza od systemu reservoir zasilanego grawitacyjnie, schładza wodę na żądanie, zapewniając doskonałe wrażenia z picia.

Formantów

Zimny termostat

elementy sterujące obraz 1
Wyświetlana jest prawidłowa i fabrycznie ustawiona wartość zadana. Mimo że możliwa jest regulacja (zgodnie z ruchem wskazówek zegara zmniejsza temperaturę, a w przeciwnym kierunku zwiększa
temperatura wody), to prawidłowe ustawienie domyślne ma zapewnić optymalne działanie i niezawodność. Niedozwolone ustawienia alternatywne mogą spowodować problemy techniczne i unieważnienie gwarancji.

Schłodzone
Schłodzony przełącznik włączania/wyłączania: w górnej tylnej części maszyny włącza/wyłącza pracę chłodzenia.*
Zimny termostat: z tyłu maszyny.
Schłodzony przycisk: Naciśnij, aby dozować zimną wodę.
Schłodzona dioda LED: Wskazuje, że aplikacja do chłodzenia jest włączona.
10A Bezpiecznik: Z tyłu maszyny, zintegrowany z gniazdem IEC.

* Wszystkie warianty musujące zawierają system automatycznego napełniania

Otoczenie
Przycisk otoczenia: Naciśnij, aby dozować wodę otoczenia.

Musujące
Przełącznik włączania/wyłączania karbonacji: Włącza/wyłącza działanie musujące.
Przycisk musującego: Naciśnij, aby
dozować wodę gazowaną.
Musująca dioda LED: Wskazuje, że aplikacja jest włączona.

Gorąco
Przełącznik włączania/wyłączania na gorąco: Tryb podgrzewania ciepłej wody jest sterowany za pomocą przełącznika z tyłu urządzenia, obok przełącznika trybu chłodzenia.
Termostat gorący: regulowany przez wstępnie ustawiony, nieregulowany czujnik na zbiorniku.
Przycisk gorąca (zawiera blokadę bezpieczeństwa): Naciśnij raz, aby odblokować. Naciśnij ponownie, aby dozować gorącą wodę. (Uwaga: Komputer powróci do blokady po 5 sekundach, jeśli dozowanie nie zostanie aktywowane).

Gorąca dioda LED: Wskazuje, że aplikacja na gorąco jest włączona.

Składniki

Główne komponenty & Przyłącze wodne

Przed instalacją

operacja

Przyłącze wodne & Obsługa

1-Podłączenie wody i eksploatacja

Podłącz i włącz dopływ wody. Następnie podłącz zasilacz.

2-Podłączenie wody i eksploatacja

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zimnej wody, aż zdejmie się woda.

3-Podłączenie wody i eksploatacja

W modelach musujących włącz przełącznik karbonowania z tyłu urządzenia.

4-Podłączenie wody i eksploatacja

Zaświeci się odpowiednie kontrolki.

5-Podłączenie wody i eksploatacja

Wszystkie gorące & musujące zbiorniki muszą zostać oczyszczone z powietrza, przytrzymując odpowiedni przycisk. Nie przełączaj się
do momentu przeczyszczenie zbiornika.

6-Podłączenie wody i eksploatacja

Aby uniknąć uszkodzeń, nie włączaj zimnych lub gorących wyłączników zasilania, dopóki woda nie wypływa z urządzenia. (W stosownych przypadkach)

7-Podłączenie wody i eksploatacja

Przepłukać 10 litrów wody przed użyciem.

8-Podłączenie wody i eksploatacja

Po włączeniu przełącznika zimnej wody zapaliła się zimna woda i wskaźnik.

9-Podłączenie i eksploatacja wody

Temperaturę zimnej wody można ustawić od 4c do 11c. Pozostawić do 1 godziny, aby woda osiągnęła minimalną temperaturę.

Instalacja butelki CO2 (tylko wersje musujące)

WAŻNE!

WAŻNE! NALEŻY ZAWSZE UPEWNIĆ SIĘ, ŻE NA WSZYSTKICH POŁĄCZENIACH WODY I CO2 ZASTOSOWANO KLIPSY ZABEZPIECZAJĄCE.

1-CO2-Butelka-Instalacja-(tylko wersje iskrzące)

Przymocuj regulator do jednorazowej butelki CO2, upewniając się, że regulator jest zamknięty.

2-CO2-Butelka-Instalacja-(tylko wersje iskrzące)

Podłącz zmontowaną butelkę i regulator CO2 do maszyny za pomocą rury 1/4 cala.

3-CO2-Butelka-Instalacja-(tylko wersje iskrzące)

Po zakończeniu instalacji wodnej włącz przełącznik zasilania musującego, a pompa uruchomi się. Nie otwierać zaworu regulatora, dopóki nie włączy się przełącznik gazowany.

4-CO2-Butelka-Instalacja-(tylko wersje musujące)

Zalecamy od 3,5 do 4 barów. Nie przekraczać ciśnienia 4 bar.

5-CO2-Butelka-Instalacja-(tylko wersje iskrzące)

Przepłukać około 10 litrów wody gazowanej. Odpowiednio sprawdzić i wyregulować ciśnienie CO2.

6 butelek CO2 - instalacja (tylko wersje musujące)

Po instalacji konieczne będzie pozostawienie urządzenia na maksymalnie 1 godzinę, aby wystąpił początkowy cykl schładzania.

Funkcje & formanty

Funkcje i elementy sterujące

Bezpieczeństwo ogólne

Bezpieczeństwo ogólne
  • Pozostaw odstęp nie mniej niż 15 cm między ścianą a dozownikiem.
  • W połączeniu z szafką bazową – użyj zestawu wsporników ściennych do obszarów o dużym natężeniu ruchu.
  • Trzymaj urządzenie z dala od światła słonecznego, ciepła i wilgoci.

konserwacja

Izolacja & Usuwanie

UWAGA: Wszystkie czynności konserwacyjne muszą być wykonywane przy wyłączonym dozowniku.

1-Izolacja i usuwanie

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych należy upewnić się, że urządzenie jest całkowicie odłączone od prądu.

2-Izolacja i usuwanie

Wyłącz dopływ wody.

3-Izolacja i usuwanie

Aby spuścić zimne i otoczenie, wystarczy nacisnąć każdy przycisk dozowania, aż nie dozować wody. W przypadku dozowników zimnych i gorących wciskaj dozownik, dopóki nie dozuje się wody, a następnie usuń obie pokrywy portu spustowego, aby opróżnić zbiorniki wody.

Ostrzeżenie

Uwaga: podczas tej operacji ze zbiornika może wylewać się gorąca woda.

Przewodnik sanityzacji

UWAGA: Przed rozpoczęciem procesu sanitarnego należy upewnić się, że woda jest wyłączona w sieci i zapoznać się z dokumentacją płynu do dezynfekcji MSDS, aby uzyskać więcej informacji. Użyj żelu do rąk bioguard i upewnij się, że rękawice są noszone.

1-Przewodnik po sanityzacji

Krótko naciśnij przyciski dozujące schłodzone/otoczenie, aby zwolnić wewnętrzne ciśnienie wody z urządzenia.

2-Przewodnik po sanityzacji

Wyjmij istniejący wkład.

3-Przewodnik po sanityzacji

Dodaj 25 ml płynu Sterizen® 30 Płyn do dezynfekcji wewnętrznej chłodnicy wody do czystego i pustego wkładu filtra serwisowego.

4-Przewodnik po sanityzacji

Podłącz kasetę serwisową do urządzenia.

5-Przewodnik po sanityzacji

Włącz przychodzącą wodę, pozwól na napełnienie wkładu serwisowego/dozownika.

6-Przewodnik po sanityzacji

Dozować wodę za pomocą zimnego przycisku, aż woda stanie się różowa. Powtórz z przyciskiem musującego, jeśli jest obecny. Naciśnij też przycisk otoczenia.

7-Przewodnik po sanityzacji

Pozostawić roztwór wewnątrz maszyny do dezynfekcji (minimum 5 minut), dokładnie czyszcząc maszynę na zewnątrz, zwróć szczególną uwagę na baterię dozującą i przyciski.

8-Przewodnik po sanityzacji

Jeśli system przepełnienia odpadów jest zamontowany, opróżnij go i przepłukaj niewielką ilością płynu dezynfekcjowego, jeśli zajdzie taka potrzeba. Pamiętaj, aby uwzględnić tacę ociekową i podłączenie rury.

9-Przewodnik po sanityzacji

Po zakończeniu czyszczenia zewnętrznego (po co najmniej 5 minutach) należy przepłukać urządzenie za pomocą schłodzonego przycisku czystą wodą, aż do dozowania wody będzie czysta. Powtórz krótko za pomocą przycisku otoczenia.

10-Przewodnik po sanityzacji

Wyłącz wodę i wyjmij filtr serwisowy. Zachowaj filtr usług do ponownego użycia.

11-Przewodnik po sanityzacji

Dopasuj nowy filtr. Włącz przychodzące zaopatrzenie w wodę.

12-Przewodnik po sanityzacji

Przepłukać nowy filtr, aby zmarnować za pomocą przycisku otoczenia, aż woda stanie się czysta i wolna od powietrza. Przepłukać niewielką ilość wody, aby sprawdzić wszystkie funkcje.

Wykrywanie wycieków (odcięcie zasilania) - Wszystkie warianty

Ulepszone wykrywanie wycieków (zapobieganie powodziom) dostępne jako opcjonalne dodatkowe.

UWAGA: Jeśli urządzenie jest wyposażone w urządzenie wykrywające wycieki. Po wykryciu wycieku operacja dozowania zostanie automatycznie odcięta.

Aby zresetować:

1-Wykrywanie przecieków

Odłącz urządzenie.

2-Detekcja przecieków

Zlokalizować źródło wycieku i naprawić.

3-Detekcja przecieków

Zlokalizuj sondę wykrywania, która znajduje się w dolnej tylnej części środkowej. Osusz sondy i obszar wewnętrzny suchą szmatką.

4-Detekcja przecieków

Jeśli ulepszony detektor nieszczelności jest wyposażony jako opcjonalny dodatek: zlokalizuj zawór detektora wycieków.

5 - Wykrywanie przecieków

Zresetuj czerwoną dźwignię (wciśnij ją).

6-Detekcja przecieków

Podłącz ponownie zasilanie do maszyny i przetestuj pracę.

Jeśli czujka nieszczelności jest zamontowana jako opcjonalnie dodatkowa, zresetuj czerwoną dźwignię (wciśnij ją)

Opróżnianie zbiornika karbonacji do transportu

1-Opróżnianie zbiornika karbonizacyjnego

Wyłącz przełącznik systemu karbonizacji z tyłu urządzenia.

2-Opróżnianie zbiornika karbonizacyjnego

Naciśnij i przytrzymaj przycisk dozowania wody gazowanej, aż cała woda zostanie wydalona.

3-Opróżnianie zbiornika karbonizacyjnego

Zbiornik jest pusty z iskrzącej wody, gdy uwalniany jest tylko CO2.

4-Opróżnianie zbiornika karbonizacyjnego

Upewnij się, że zwolnisz przycisk wody gazowanej i uważaj, aby nie uwalniać nadmiaru gazu CO2.

Zaawansowane rozwiązywanie problemów

Diagnostyka usterek: Brak dozowania wody

Problem/RaportMożliwa przyczynaSugerowane działanie
Od dozowania otoczenia Wyłączony dopływ wody Sprawdź, czy wszystkie krany/zawory/filtry
na dopływie wody są zamontowane
i czy są włączone.
"Zadziałała blokada wodna (i zbiornik
jest pusty).
Zresetować blokadę wodną (i sprawdzić, czy
nie ma wycieków).
"Czujnik przecieków" (jeśli jest zamontowany) wyłączył się
(i zbiornik jest pusty).
Odłącz zasilanie i wodę
, zresetuj maszynę (sprawdź, czy na stronie
nie ma wycieków).
Cewka elektromagnetyczna nie działa.Wymontować i sprawdzić cewkę, w razie potrzeby całkowicie ją wymienić.
Nie Zasilanie energią elektryczną.Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony i czy jest pod napięciem. Sprawdź, czy urządzenie jest włączone.
Zablokowane wyloty/rury zbiornika.Sprawdzić i odblokować lub wymienić w razie potrzeby.
Nie działa płytka sterująca.Sprawdź/wymień płytkę sterującą.
Od dozowania zimnegoNajpierw wykonaj wszystkie czynności jak przy wydawaniu w warunkach otoczenia.Wykonaj kontrole i działania jak przy wydawaniu w warunkach otoczenia.
Zbiornik chłodziarki zamarzł - zbyt nisko ustawiony termostat.Rozmrozić urządzenie i zwiększyć temperaturę zimnej wody.
Zbiornik chłodziarki zamarznięty - Termostat nie działa
praca.
Rozmrozić urządzenie i sprawdzić
termostat. W razie potrzeby wymień termostat zimnej wody.
Zamarznięty zbiornik chłodziarki.Pompa cyrkulacyjna nie działa /.
Rozmrozić urządzenie i sprawdzić
pompa cyrkulacyjna. Wymienić
Pompa cyrkulacyjna w razie potrzeby.
Problem/RaportMożliwa przyczynaSugerowane działanie
Od dozowania gorącegoNajpierw wykonaj wszystkie czynności jak przy wydawaniu w warunkach otoczenia.Wykonaj czynności kontrolne i działania jak przy wydawaniu w otoczeniu.
Blokada powietrzna w rurze dozownika.Odblokować/wymienić rurę gorącej wody i rurę gorącego odpowietrznika.
Zbiornik wypełniony kamieniemWymienić zbiornik.
Od zaworu iskrzącego Najpierw należy postępować jak w przypadku zaworu otoczenia i zaworu zimnego.Przeprowadzić kontrole i działania jak dla zaworu zimnego i otoczenia.
Niski poziom lub brak CO2.Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić butlę.
Pompa nie działa.Sprawdzić system kontroli poziomu karbonizatora.
Sprawdź, czy sondy są podłączone / przewody
w załączeniu. Sprawdzić zasilanie pompy.
Zbiornik karbonizatora pod nadmiernym ciśnieniem CO2.1. Wyłączyć system musujący.
2. Odciąć dopływ CO2.
3. Naciśnij przycisk Sparkling Water (Woda gazowana), aby uwolnić CO2 z karbonizatora.
4. Włącz system Sparkling.
5. Sprawdzić, czy pompa pracuje normalnie.
6. Poczekać, aż pompa przestanie pracować.
7. Ponownie otworzyć dopływ CO2.
Zawór elektromagnetyczny zasilania pompySprawdzić działanie/stan i odpowiednio naprawić/wymienić.
System karbonizacji wyłączony.Włączyć (przełącznik na tylnej ściance urządzenia).

Diagnostyka usterek: Woda dozuje, ale nie prawidłowa temperatura

Problem/RaportMożliwa przyczynaSugerowane działanie
Zbyt ciepła woda otoczeniaNiskie zużycie i/lub ciepło ze sprężarki wpływające na przechowywaną wodę
.
Sprawdzić izolację zbiornika i/lub poinformować klienta.
Duże zużycie i/lub przewód doprowadzający wodę w ciepłym przewodzie.Poinformuj klienta.
Zimna woda nie jest zimnaChłodzenie wyłączone.W razie potrzeby sprawdzić położenie przełączników.
Sprężarka pracuje i wyłącza się (chłodno/ciepło w dotyku) - Termostat
ustawiony zbyt wysoko.
Zmniejszyć nastawę termostatu zimna.
Termostat nie działa.Sprawdzić/wymienić termostat.
Sprężarka pracuje, ale nie wyłącza się (gorąca w dotyku).Skontaktuj się z pomocą techniczną.
Problem z chłodzeniem Skontaktuj się z działem pomocy technicznej.
Sprężarka w ogóle nie pracuje - Brak zasilania elektrycznego
.
Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony i znajduje się pod napięciem, a urządzenie jest włączone.
Sprężarka tylko lekko/ krótko szumi.Sprawdzić i wymienić przekaźniki.
Poluzowane przekaźniki.Sprawdzić i ponownie zamontować przekaźniki.
Sprężarka nie działa.Skontaktuj się z działem pomocy technicznej.
Wentylator nie działa.Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić.
Ciepła woda nie jest gorącaTryb ciepłej wody wyłączonyWłączyć tryb gorącej wody (powinna pojawić się dioda LED stanu).
Zadziałało ogrzewanie.Zresetować przycisk przegrzania na zbiorniku ciepłej wody.
Przerwa w okablowaniu zasilającym obwód sterujący.Zlokalizować przerwę i naprawić.
Zbyt duże zapotrzebowanie na ciepłą wodę.Poinformuj użytkownika/użytkowników.
Element grzejny nie działa.Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić zasobnik ciepła.
Ciepły zbiornik silnie zakamieniony (ślady kamienia w górnej części zbiornika, głośne odgłosy gotowania itp.)Przeprowadzić dokładne odkamienianie lub wymienić zbiornik ciepłej wody.
Przerwa w okablowaniu zasilającym do głównego elementu.Zlokalizować przerwę i naprawić.

Diagnoza usterek: Wycieki wody

Problem/RaportMożliwa przyczynaSugerowane działanie
Woda zalegająca na górnej krawędzi dolnej ścianki drzwi i/lub na dnie szafkiPrzepełniony pojemnik na odpady tacki ociekowej.Opróżnić pojemnik na odpady i sprawdzić, czy rura odpływowa
nie jest zatkana.
Woda zalegająca w dolnej części maszynyCzujniki poziomu nie działają.Sprawdzić działanie/naprawić/
wymienić w razie potrzeby.
Nieszczelność w rurze wlotowej zasilania i/lub w filtrze.Zlokalizować i odpowiednio naprawić.
Wyciek z instalacji wodnej maszyny.Zlokalizować i odpowiednio naprawić.
Sprawdzić ciśnienie i w razie potrzeby zamontować zawór redukcyjny.

Diagnoza usterek: Różne

Problem/RaportMożliwa przyczynaSugerowane działanie
Powtarzające się sygnały dźwiękoweCzujnik poziomu zamontowany, a zbiornik pełny.Opróżnić zbiornik z czujnika poziomu.
Brak lampek kontrolnych LEDUrządzenie nie jest zasilane prądem.Sprawdź zasilanie i w razie potrzeby podłącz ponownie (sprawdź także inne objawy na stronie
, opisane oddzielnie).
Sprawdź bezpiecznik w gnieździe IEC.W razie potrzeby wymień.
Nie działa płytka sterująca (poza tym urządzenie
działa normalnie).
Sprawdź/wymień płytkę drukowaną.
Maszyna trzęsie się przy rozruchu.Rozruch sprężarki.Nie ma potrzeby podejmowania działań. Jest to całkiem normalne.
Powierzchnia pozioma.
Nierówna powierzchnia.Wypoziomuj maszynę za pomocą regulowanych nóżek.
Brakujące elementy mocujące.Wymień brakujące elementy mocujące.
Odłączenie zasilania elektrycznego.Maszyna pracuje w środowisku o wysokiej wilgotności.Przedyskutuj z klientem możliwość zmiany położenia.
Usterki obwodów elektrycznych.Testuj, identyfikuj i odpowiednio reaguj. Patrz schematy elektryczne.
Skontaktuj się z pomocą techniczną.
Problem/RaportMożliwa przyczynaSugerowane działanie
Powolne, ale ciągłe pobieranie wody z kranu zewnętrznego lub zimnegoNiskie ciśnienie wody na wejściu. Jeśli to możliwe, należy rozważyć podłączenie do innego źródła zasilania.
Pasuje do zestawu pompy wspomagającej.
Przerywany wypływ wody z zaworu wody otaczającej lub zimnejPowietrze uwięzione w rurociągach (zwłaszcza na stronie
, gdzie ciśnienie wody jest niskie po wymianie filtra
).
Przytrzymaj przycisk, aby usunąć powietrze (przy niskim ciśnieniu może to potrwać kilka minut).
Wstępne płukanie filtrów.
Przycisk nie jest wystarczająco naciśniętyNaciśnij mocno przycisk. Może być spowodowana przez otaczające zimno
środowisko usztywniające przycisk.
Wadliwa płytka drukowana Wymień płytkę
Przerywany wypływ wody z zaworu wody otaczającej lub zimnej i
hałas uderzenia.
Wahania ciśnienia wody w sieci wodociągowej.
Należy skontaktować się z działem pomocy technicznej.
Ciągłe wydawanie wody z
Zawór wody zimnej lub gorącej.
Przycisk zaciął się lub jest uszkodzony. Wymień płytkę drukowaną lub panel przycisków, zgodnie z potrzebami
.
Szczątki blokujące otwór w oknie membrany.
Zdemontować zawór i oczyścić go.

Diagramy rozstrzelone

Schłodzone & Otoczenie

Numer części:Opis:  
175363Okrągła pompa obiegowa na prąd stałyZobacz w sklepie
174392Transformator 24VDCZobacz w sklepie
172223B3.2/B4.2 wiązka przewodów do płytek drukowanych LEDZobacz w sklepie
171265Płyta PCB panelu dotykowegoZobacz w sklepie
171269B3.2/B4.2 Dyfuzor podświetlenia Touch IconWyświetlanie w sklepie
173264Termostat zimnej temperaturyZobacz w sklepie
171264Płytka drukowana wyświetlacza LED B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
172163Gniazdo z bezpiecznikiem IECZobacz w sklepie
174231Elektryczny przełącznik kołyskowyZobacz w sklepie
174313SprężarkaZobacz w sklepie
173241Zawór elektromagnetyczny HP1/4PFx1/4PFS24Zobacz w sklepie
183246Osłona baterii chrom B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
121250B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121950B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121251B3 Panel boczny prawy z uchwytemZobacz w sklepie
121951B3 Panel boczny prawy, z uchwytemZobacz w sklepie
191010B3.2 Panel sterowania dotykowego do urządzeń chłodzących i klimatyzacyjnychWidok w sklepie
184520Zestaw wymiennych nóżek do głośników podłogowych B3.2Zobacz w sklepie
123722Panel pokrywy górnejZobacz w sklepie
171268B3.2/B4.2 Zespół obudowy głównej płytki drukowanejZobacz w sklepie
1314262-portowy odpływ wodyZobacz w sklepie
132445Pojedynczy zawór zwrotnyZobacz w sklepie
120937Panel przedni B3.2 - srebrnyZobacz w sklepie
120938Panel przedni B3.2 - białyZobacz w sklepie
120939Panel przedni B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
120944B3.2 Zespół panelu drzwi - srebrnyZobacz w sklepie
120945B3.2 Zespół panelu drzwi - białyZobacz w sklepie
120946B3.2 Zespół panelu drzwi - czarnyZobacz w sklepie
125823Zestaw tac ociekowych B2.2/B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
184557Dozownik do kubkówZobacz w sklepie
171260B3.2/B4.2 Główna płytka drukowana do urządzeń chłodzących i klimatyzacyjnychZobacz w sklepie
172144Zestaw przewodów zasilających - duńskiZobacz w sklepie
172148Zestaw przewodów zasilających - Schuko/EUROZobacz w sklepie
172152Zestaw przewodów zasilających - Wielka BrytaniaZobacz w sklepie
852108Zestaw przewodów zasilających - szwajcarskiZobacz w sklepie
193184Zestaw czujników poziomu B2/B3 (z pojemnikiem na odpady)Zobacz w sklepie
193197Moduł alarmowy na odpady (z bateriami)Zobacz w sklepie
194100Zestaw wsporników ściennych i podłogowychZobacz w sklepie

Schłodzony, Ambient & Hot

Numer części:Opis:  
175363Okrągła pompa obiegowa na prąd stałyZobacz w sklepie
171261B3.2/B4.2 Główna płytka drukowana do urządzeń chłodzących, klimatyzacyjnych i gorących Zobacz w sklepie
174392Transformator 24VDCZobacz w sklepie
171265Płyta PCB panelu dotykowegoZobacz w sklepie
172223B3.2/B4.2 wiązka przewodów do płytek drukowanych LEDZobacz w sklepie
171269B3.2/B4.2 Dyfuzor podświetlenia Touch IconWyświetlanie w sklepie
171264Płytka drukowana wyświetlacza LED B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
173264Termostat zimnej temperaturyZobacz w sklepie
174231Elektryczny przełącznik kołyskowyZobacz w sklepie
173241Zawór elektromagnetyczny HP1/4PFx1/4PFS24Zobacz w sklepie
172163Gniazdo z bezpiecznikiem IECZobacz w sklepie
174313SprężarkaZobacz w sklepie
166986Zbiornik ciepłej wodyZobacz w sklepie
134566Rurka silikonowa prosta - 290 mmZobacz w sklepie
173255105 Odcięcie przegrzania zbiornika ciepłej wodyZobacz w sklepie
17326692 Czujnik termostatu zbiornika ciepłej wodyZobacz w sklepie
183246Osłona baterii chrom B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
121250B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121950B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121251B3 Panel boczny prawy z uchwytemZobacz w sklepie
121951B3 Panel boczny prawy, z uchwytemZobacz w sklepie
191011B3.2 Panel sterowania z funkcją chłodzenia, otoczenia i podgrzewania Widok w sklepie
184520Zestaw wymiennych nóżek do głośników podłogowych B3.2Zobacz w sklepie
123722Panel pokrywy górnejZobacz w sklepie
171268B3.2/B4.2 Zespół obudowy głównej płytki drukowanejZobacz w sklepie
1314262-portowy odpływ wodyZobacz w sklepie
132445Pojedynczy zawór zwrotnyZobacz w sklepie
120937Panel przedni B3.2 - srebrnyZobacz w sklepie
120938Panel przedni B3.2 - białyZobacz w sklepie
120939Panel przedni B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
120944B3.2 Zespół panelu drzwi - srebrnyZobacz w sklepie
120945B3.2 Zespół panelu drzwi - białyZobacz w sklepie
120946B3.2 Zespół panelu drzwi - czarnyZobacz w sklepie
125823Zestaw tac ociekowych B2.2/B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
184557Dozownik do kubkówZobacz w sklepie
133514Bateria 4 wylotyZobacz w sklepie
172144Zestaw przewodów zasilających - duńskiZobacz w sklepie
172148Zestaw przewodów zasilających - Schuko/EUROZobacz w sklepie
172152Zestaw przewodów zasilających - Wielka BrytaniaZobacz w sklepie
852108Zestaw przewodów zasilających - szwajcarskiZobacz w sklepie
193184Zestaw czujników poziomu B2/B3 (z pojemnikiem na odpady)Zobacz w sklepie
193197Moduł alarmowy na odpady (z bateriami)Zobacz w sklepie
194100Zestaw wsporników ściennych i podłogowychZobacz w sklepie

Schłodzony, Ambient & Sparkling

Numer części:Opis:  
173241Zawór elektromagnetyczny HP1/4PFx1/4PFS24Zobacz w sklepie
175363Okrągła pompa obiegowa na prąd stałyZobacz w sklepie
174391Transformator pompy karbonizacyjnejZobacz w sklepie
171262Płyta główna B3.2/B4.2 Chłodzenie, otoczenie i musowanie Zobacz w sklepie
172223B3.2/B4.2 wiązka przewodów do płytek drukowanych LEDZobacz w sklepie
171265Płyta PCB panelu dotykowegoZobacz w sklepie
171264Płytka drukowana wyświetlacza LED B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
171269B3.2/B4.2 Dyfuzor podświetlenia Touch IconWyświetlanie w sklepie
173264Termostat zimnej temperaturyZobacz w sklepie
174231Elektryczny przełącznik kołyskowyZobacz w sklepie
172163Gniazdo z bezpiecznikiem IECZobacz w sklepie
174313SprężarkaZobacz w sklepie
183246Osłona baterii chrom B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
121250B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121950B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121251B3 Panel boczny prawy z uchwytemZobacz w sklepie
121951B3 Panel boczny prawy, z uchwytemZobacz w sklepie
191012B3.2 Panel sterowania dotykowego do schładzania, otoczenia i musowaniaZobacz w sklepie
184520Zestaw wymiennych nóżek do głośników podłogowych B3.2Zobacz w sklepie
123722Panel pokrywy górnejZobacz w sklepie
171268B3.2/B4.2 Zespół obudowy głównej płytki drukowanejZobacz w sklepie
1314262-portowy odpływ wodyZobacz w sklepie
132445Pojedynczy zawór zwrotnyZobacz w sklepie
120937Panel przedni B3.2 - srebrnyZobacz w sklepie
120938Panel przedni B3.2 - białyZobacz w sklepie
120939Panel przedni B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
120944B3.2 Zespół panelu drzwi - srebrnyZobacz w sklepie
120945B3.2 Zespół panelu drzwi - białyZobacz w sklepie
120946B3.2 Zespół panelu drzwi - czarnyZobacz w sklepie
125823Zestaw tac ociekowych B2.2/B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
133514Bateria 4 wylotyZobacz w sklepie
172144Zestaw przewodów zasilających - duńskiZobacz w sklepie
172148Zestaw przewodów zasilających - Schuko/EUROZobacz w sklepie
172152Zestaw przewodów zasilających - Wielka BrytaniaZobacz w sklepie
852108Zestaw przewodów zasilających - szwajcarskiZobacz w sklepie
193184Zestaw czujników poziomu B2/B3 (z pojemnikiem na odpady)Zobacz w sklepie
193197Moduł alarmowy na odpady (z bateriami)Zobacz w sklepie
193220Regulator CO2 z manometrem, z kolankiemZobacz w sklepie
194100Zestaw wsporników ściennych i podłogowychZobacz w sklepie
184557Dozownik do kubkówZobacz w sklepie

Schłodzony, gorący & musujący

Numer części:Opis:  
171265Płyta PCB panelu dotykowegoZobacz w sklepie
171269B3.2/B4.2 Dyfuzor podświetlenia Touch IconWyświetlanie w sklepie
173264Termostat zimnej temperaturyZobacz w sklepie
174231Elektryczny przełącznik kołyskowyZobacz w sklepie
175363Okrągła pompa obiegowa na prąd stałyZobacz w sklepie
174391Transformator pompy karbonizacyjnejZobacz w sklepie
171263Płyta główna B3.2/B4.2 Chłodzone, gorące i gazowane Zobacz w sklepie
172223B3.2/B4.2 wiązka przewodów do płytek drukowanych LEDZobacz w sklepie
173241Zawór elektromagnetyczny HP1/4PFx1/4PFS24Zobacz w sklepie
172163Gniazdo z bezpiecznikiem IECZobacz w sklepie
174313SprężarkaZobacz w sklepie
173255105 Odcięcie przegrzania zbiornika ciepłej wodyZobacz w sklepie
134566Rurka silikonowa prosta - 290 mmZobacz w sklepie
121250B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
121950B3 Panel boczny lewy z uchwytemZobacz w sklepie
183246Osłona baterii chrom B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
121251B3 Panel boczny prawy z uchwytemZobacz w sklepie
121951B3 Panel boczny prawy, z uchwytemZobacz w sklepie
191013B3.2 Panel dotykowy do napojów chłodzących, gorących i gazowanych Wyświetlanie w sklepie
184520Zestaw wymiennych nóżek do głośników podłogowych B3.2Zobacz w sklepie
123722Panel pokrywy górnejZobacz w sklepie
171268B3.2/B4.2 Zespół obudowy głównej płytki drukowanejZobacz w sklepie
1314262-portowy odpływ wodyZobacz w sklepie
132445Pojedynczy zawór zwrotnyZobacz w sklepie
120937Panel przedni B3.2 - srebrnyZobacz w sklepie
120938Panel przedni B3.2 - białyZobacz w sklepie
120939Panel przedni B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
120944B3.2 Zespół panelu drzwi - srebrnyZobacz w sklepie
120945B3.2 Zespół panelu drzwi - białyZobacz w sklepie
120946B3.2 Zespół panelu drzwi - czarnyZobacz w sklepie
125823Zestaw tac ociekowych B2.2/B3.2 - czarnyZobacz w sklepie
133514Bateria 4 wylotyZobacz w sklepie
172144Zestaw przewodów zasilających - duńskiZobacz w sklepie
172148Zestaw przewodów zasilających - Schuko/EUROZobacz w sklepie
172152Zestaw przewodów zasilających - Wielka BrytaniaZobacz w sklepie
852108Zestaw przewodów zasilających - szwajcarskiZobacz w sklepie
193184Zestaw czujników poziomu B2/B3 (z pojemnikiem na odpady)Zobacz w sklepie
193197Moduł alarmowy na odpady (z bateriami)Zobacz w sklepie
193220Regulator CO2 z manometrem, z kolankiemZobacz w sklepie
17326692 Czujnik termostatu zbiornika ciepłej wodyZobacz w sklepie
166986Zbiornik ciepłej wodyZobacz w sklepie
171264Płytka drukowana wyświetlacza LED B3.2/B4.2Zobacz w sklepie
184557Dozownik do kubkówZobacz w sklepie

Informacje techniczne

Schłodzony & Ambient Schemat obwodu elektrycznego

Schłodzony, Ambient & Hot Schemat obwodu elektrycznego

Schłodzony, ambient & musujące schemat obwodu elektrycznego

Schłodzony, gorący & musujący schemat obwodu elektrycznego

Ścieżka wody schłodzonej i otaczającej

Ścieżka Schłodzonej, Otoczenia & Gorącej Wody

Ścieżka wody schłodzonej, otoczenia & musującej

Ścieżka wody schłodzonej, gorącej i musującej